简体

园区守则

遵守园区守则能确保每位访客都有愉快的体验，每一位的合作都有助於保持启德体育园安全和舒适。

园区守则

我们诚挚希望您在启德体育园度过愉快的时光。为了确保每位访客都能享受到舒适和安全的环境，请您在来访期间遵守以下规则。

  1. 请依照我们工作人员的指示，参加必要的安全检查，并遵守公告或张贴的规则。
  2. 启德体育园（或 “园区” ）受香港法律管辖，请所有访客遵法守规。
  3. 为确保所有访客有安全和愉快的体验，请互相尊重、体谅，并注意安全。
  4. 为维持和谐的环境，请勿在园区内进行未经授权的商业活动、街头表演和政治活动。
  5. 为确保所有访客的舒适，请只在指定区域内吸烟。
  6. 启德体育园支持宠物友好政策，我们欢迎您在专为宠物而设的区域内与宠物散步。
  7. 为保持清洁怡人的环境，请尊重并妥善使用设施。我们可能在没有通知下, 在任何适当的时间以合适的方式清除园区内的废物、垃圾或不需要的物品。
  8.  安全是我们的首要任务。在使用电动车辆、无人机、遥控物品、帐篷、风筝、充气物品、或任何可能对其他访客、工作人员或园区造成潜在伤害的设备／结构前，请预先寻求我们的许可。
  9.  我们会努力提供访客ー个安全环境，请妥善保管您的个人物品，我们不会对任何个人财物的遗失、损坏或盗窃负责。如在园区内发现有物品被遗弃、丢失或错放，请尽快交给我们的工作人员。
  10.  欢迎您在园区内拍摄美好的回忆供个人使用，但如需进行商业拍摄、录音或摄影，请预先寻求我们的许可。
  11. 启德体育园致力提供具包容性的环境。如您有残疾或特殊需求，请告诉我们，我们将竭诚为您提供便利，确保您有愉快无忧的体验。
  12.  请体谅其他访客,在驾驶车辆／骑单车进入园区时请小心遵循指定的交通指示／标志，避免阻碍车道／步道，并使用指定的停车位/骑行区域。
  13. 本园区规则需与其他入场条款或规则和条例结合阅读。
  14.  如本园区规则的英文和中文版本之间存在任何差异，请以英文版本为准。

我们的工作人员随时准备提供建议和协助，为您提供更安全愉快的体验，希望每位访客都能度过美好时光。如访客不遵守本园区规则，我们可能会采取必要的行动，包括要求访客离开园区及／或采取法律行动。

 

入场条款
 
参加启德体育园区的活动，您同意遵守以下入场条件、活动规则及条例以及门票条款及细则：
 
1.每位人士需随时持有并应要求出示有效的门票或其他有效通行证。
2.获授权人员有权要求人士出示有效身份证明。
3.未经明确许可，不得进入禁区。
4.不得在指定吸烟区外吸烟或燃点雪茄、烟斗、香烟、明火或电子烟。
5.不得在场地内进行未经授权的录音或摄影。
6.场地内禁止饮用外部食物和饮料。
7.场馆内禁止携带宠物或动物（导盲犬除外）。
8.为确保公众安全与秩序，任何人不得：
(i)携带或持有任何危害公共安全的物品。
(ii)对公众造成任何骚扰、滋扰或危害。
(iii)从事任何非法或不道德的活动。 
(iv)妨碍、打扰、中断或烦扰他人或营运。
(v)损坏或破坏场馆内的任何物品。 (vi)进行未经授权的商业活动或表演。
(vii)带领或参与任何形式的示威或抗议活动。
(viii)未经KTSPL许可，收集、分发或进行商品销售。
9.每位人士必须穿着适当的服装。
10.任何人士如不当使用设施或设备，或对其他人士造成阻碍或骚扰，将会被制止或被请离场。
11.个人财物不可随意放置。 KTSPL不负责带入场地的个人财物的安全保管及/或遗失或损坏。
12.场地设有闭路电视监察及录像设施。
13.KTSPL保留权利及有绝对酌情权随时更改、改动、增加、删除、暂停、修订及更新本文件内的所有资料，而无须给予任何理由或事先通知。
活动规则
 
入场规则
  • 场地不鼓励观众携带袋子/背包。 每位人士进入场地前将被搜身。
  • 每位人士进入场地前可能需要经安检。
  • 迟到的人士只能在活动中适当的中场休息期入场。
  • 如果有人选择离开，则不得再次进入会场。 离场人士若要再次入场，可能需要扫瞄其门票，未扫描者可能会被拒绝再次入场，并不予退款。
  • 任何人士不得携带、持有或在场内任何地方使用大型物品、烟火、焰火、激光装置、遥控航空装置或玩具（例如：无人机、模型直升机）、专业摄影机、录像/录音机、自拍杆、平板电脑、大型标志和凳子/折叠椅。
  • 请勿携带任何（包括上述）限制物品，否则这些物品可能需要放置在行李寄存柜台、自助储物柜、场地外或丢弃。
轮椅
  • 轮椅座位专为依赖轮椅行动的人士及其陪同者而设。
  • 购买轮椅座位票时，每位轮椅用户最多可同时购买一张看护人座位票。
  • 轮椅座位持票人必须于入场时出示行动不便证明书*。
  • 看护持票人必须与轮椅座位持票人同时进入场馆。
  • 若发现非轮椅使用者或陪同非轮椅使用者的人士在使用轮椅或看护人座位票入场时，KTSPL将拒绝其入场，并不予退款。
  • 如有任何争议，KTSPL及活动主办方保留最终决定权。
*行动不便证明书指 《残疾人士登记证》（肢体伤残）或其他能证明肢体伤残或行动不便的有效医疗证明文件。
 
门票
  • 所有门票必须向授权销售门票代理购买。
  • 每张门票只限一（1）人入场，并受主办方设定的任何年龄限制所规限。 在任何情况下，均不受理免费座位票或站立票的补发。
  • 不得倒卖门票。 倘任何门票被使用、转售、分享或用于任何商业用途，KTSPL及活动主办方保留权利将其作废。
购票区域
  • 禁止任何人站在椅子上或在楼梯及通道等候。
  • 活动可能包含强光、闪灯及烟雾，建议您小心行事。 如果您感到不适或需要协助，请通知工作人员或保安。
  • 座位区年龄限制：3岁或以上 （除非KTSPL或活动主办方另有通知）。
  • KTSPL不能保证在活动期间观众的视线完全不受障碍。
持票人亦同意遵守所有适用于KTSPL、活动主办方及指定票务代理的规则及规例（不时修订，恕不另行通知）。 持票人使用门票将被视为明确接受上述规定。 如有任何争议，KTSPL及活动主办方保留最终决定权。

安全筛查

启德体育园包袋检查政策

出於安全考量，所有携带手提包、包裹、衣著及其他物品的人士，在进入场地及场内时，可能需接受筛查和安全检查。
为确保所有访客的舒适，建议不要携带大型物品进入场地。每个活动可能会对物品有特定的大小要求，请随时查看活动的最新资讯。

安全筛查準备

安全筛查是进入场地的重要步骤，旨在确保所有访客的安全。所有进入场地的访客必须通过我们的安全筛查。
以下建议将帮助访客更顺利地完成筛查：
  • 提前到达：给自己预留更多时间进行筛查，避免不必要的延误。
  • 简化个人物品：只携带必要的物品，减少需筛查的物品数量。
  • 查看违禁物品清单：了解禁止携带的物品，避免携带可能延误入场的物品。
  • 整理包袋：保持包袋整齐，方便快速筛查。
  • 脱去外层衣物：準备好脱下外套、外衣和皮带以便筛查。
  • 準备好门票：为确保登记过程更加顺畅，请随身持有门票。